То яма, то канава...
Добавлено: 04 ноя 2014, 21:14
Итак, хотелось бы обсудить вопросы связанные с ямой-ниямой и практикой этих двух дисциплин. Личный опыт невелик, но вполне определённо свидетельствует о бесполезности запретов и пр. насильственных практик. Обращаясь к сутрам получаем вот что:
Также есть и другой перевод этой сутры, более так сказать концептуальный:
То есть уводим внимание от БОРЬБЫ с негативными качествами, перестаём этому противиться, перегревая ещё более ум, принимаем это и...практикуем? Противоположные качества? Или же достаточно будет "ковровой бомбардировки" асанами + достижение ЧВН? Андрей Владимирович, каково ваше резюме?
Каким образом [достигается] то очищение устойчивого сознания, о котором говорится в шастре?
33. Очищение сознания [достигается] взращиванием дружелюбия, сострадания, радости и беспристрастности1 по отношению к счастью, страданию, добродетели и пороку.
Итак, пусть [йогин] взращивает дружелюбие по отношению ко всем живым существам, наслаждающимся счастьем, сострадание - к тем, кто испытывает страдание, радость по отношению к добродетельным, беспристрастность - к обладающим порочными склонностями.
Также есть и другой перевод этой сутры, более так сказать концептуальный:
Когда захватыват негативные мысли, следует развивать им противоположные. Это есть пратипакша бхаванам.
То есть уводим внимание от БОРЬБЫ с негативными качествами, перестаём этому противиться, перегревая ещё более ум, принимаем это и...практикуем? Противоположные качества? Или же достаточно будет "ковровой бомбардировки" асанами + достижение ЧВН? Андрей Владимирович, каково ваше резюме?